Forms Data Controls :: GridView RowDataBound And Edit Mode?

I have a gridview and a template column:

<asp:TemplateField HeaderText="Active">
<EditItemTemplate>
<asp:CheckBox ID="chkbxActive" runat="server" Checked ='<%# Bind("Active") %>' />
</EditItemTemplate>
<ItemTemplate>
<asp:Label ID="lblActive" runat="server" Text='<%# Bind("Active") %>'></asp:Label>
</ItemTemplate>
</asp:TemplateField>

The item "Active" is a bit from the database And for the RowDataBound:

Const HeavyCheckMark As Char = ChrW(&H2714)
For Each row As GridViewRow In gvProductCodes.Rows
If gvProductCodes.EditIndex = -1 Then
' Selects the text from the Label which is inside the GridView control
Dim lblActive As String = CType(row.FindControl("lblActive"), Label).Text
lblActive = lblActive.Replace("True", HeavyCheckMark)
lblActive = lblActive.Replace("False", "")
'Replaces the text in each Label control
CType(row.FindControl("lblActive"), Label).Text = lblActive
Else
Dim chkbx As CheckBox = CType(row.FindControl("chkbxActive"), CheckBox)
End If

The check mark works fine when not in edit mode. But when in edit mode, the row that is being edited works as expected. But the other rows now show True or False. I want them to have the const HeavyCheckMark in it instead.